1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:57,440 --> 00:01:58,440
Просто гледай.

4
00:01:58,560 --> 00:01:59,640
какво?

5
00:01:59,720 --> 00:02:02,920
Преструвай се, че говориш нормално.

6
00:02:03,040 --> 00:02:04,840
Виждаш ли съседа зад мен?

7
00:02:05,400 --> 00:02:06,920
Бъдете внимателни!

8
00:02:07,280 --> 00:02:08,360
разбирам

9
00:02:08,640 --> 00:02:09,760
така че

10
00:02:10,520 --> 00:02:11,680
Лудост, нали?

11
00:02:12,720 --> 00:02:13,880
какво?

12
00:02:14,280 --> 00:02:15,720
Какво имаш предвид под "какво"?

13
00:02:23,720 --> 00:02:25,000
Не е ли подобно?

14
00:02:25,080 --> 00:02:27,120
Прилича ли на някого? На кого?

15
00:02:32,720 --> 00:02:33,880
О, добре.

16
00:02:35,240 --> 00:02:37,200
Жулиен Курбе, нали?

17
00:02:40,280 --> 00:02:41,280
Спрете го.

18
00:02:41,880 --> 00:02:42,880
Не му говори.

19
00:02:45,520 --> 00:02:47,080
няма ли да кажеш здравей

20
00:02:48,920 --> 00:02:50,200
Точно така, аз не, прав си.

21
00:03:00,400 --> 00:03:03,400
НЕДЕЛЯ

22
00:03:08,760 --> 00:03:10,040
хайде де!

23
00:03:11,840 --> 00:03:12,800
страхотно

24
00:03:15,560 --> 00:03:16,600
страхотно

25
00:03:21,320 --> 00:03:23,120
Вече сме съседи, можете да дойдете.

26
00:03:23,240 --> 00:03:24,680
съжалявам татко

27
00:03:25,640 --> 00:03:26,840
по дяволите!

28
00:03:32,880 --> 00:03:34,440
Радвам се да се запознаем.

29
00:03:36,040 --> 00:03:37,040
Елиът!

30
00:03:37,280 --> 00:03:39,240
Елате и се запознайте с Енцо.

31
00:03:46,280 --> 00:03:47,960
Какво по дяволите прави това?

32
00:03:49,280 --> 00:03:50,600
Ти ме изплаши!

33
00:03:51,160 --> 00:03:52,240
влизай

34
00:03:53,160 --> 00:03:54,160
така че

35
00:03:54,760 --> 00:03:55,920
Смешно, нали?

36
00:03:56,280 --> 00:03:57,280
какво?

37
00:03:57,400 --> 00:03:59,720
Виждали ли сте лицето на баща му?

38
00:04:03,320 --> 00:04:04,760
Лицето му прилича на мен!

39
00:04:05,240 --> 00:04:06,280
не

40
00:04:34,320 --> 00:04:36,040
Свикнахте ли с него?

41
00:04:36,240 --> 00:04:37,800
Настанихте ли се?

42
00:04:37,880 --> 00:04:39,440
Да, но все още не е завършен.

43
00:04:39,720 --> 00:04:41,880
Ето, големият ден дойде. страхотно

44
00:04:42,240 --> 00:04:43,240
По дяволите!

45
00:04:45,280 --> 00:04:46,600
Александър!

46
00:04:47,840 --> 00:04:49,200
Александър!

47
00:04:49,680 --> 00:04:50,880
ела тук!

48
00:04:51,800 --> 00:04:52,800
Алекс!

49
00:04:56,200 --> 00:04:57,920
къде си

50
00:05:08,640 --> 00:05:11,080
Защо се криеше в колибата?

51
00:05:12,360 --> 00:05:13,800
Не знам, нищо не разбирам.

52
00:05:24,840 --> 00:05:27,240
Глупости! Той не ме поздрави.

53
00:05:35,320 --> 00:05:36,840
Това е нелепо.

54
00:05:37,200 --> 00:05:38,360
какво каза

55
00:05:38,880 --> 00:05:40,840
Не знаех какво да кажа.

56
00:05:51,280 --> 00:05:52,280
по дяволите!

57
00:05:52,360 --> 00:05:54,400
защо направи това

58
00:05:54,920 --> 00:05:56,280
Натали...

59
00:05:56,840 --> 00:05:59,040
...защото той е точно като мен.

60
00:05:59,240 --> 00:06:01,000
Съвсем не.

61
00:06:01,200 --> 00:06:03,000
Да, той просто има коса.

62
00:06:15,520 --> 00:06:16,640
Ти ли ни застреля?

63
00:06:16,720 --> 00:06:18,720
Съвсем не. Погледнете внимателно.

64
00:06:21,160 --> 00:06:22,480
какво ти стана

65
00:06:23,880 --> 00:06:25,000
трябва да тръгвам

66
00:06:25,200 --> 00:06:26,880
Изтрийте това.

67
00:06:27,480 --> 00:06:28,680
Това е лудост.

68
00:06:28,800 --> 00:06:31,000
Той е наистина хубав човек. Той е забавен.

69
00:06:34,200 --> 00:06:35,880
Когато го видите отблизо, той изобщо не е...

70
00:06:40,400 --> 00:06:41,920
Ремонтирал ли си улуците?

71
00:06:49,040 --> 00:06:50,120
аз те обичам

72
00:07:09,240 --> 00:07:10,920
Каква жена!

73
00:07:14,960 --> 00:07:16,000
Казах ти да го вземеш...

74
00:07:21,280 --> 00:07:23,120
Да, така е, вие сте наши съседи.

75
00:07:23,440 --> 00:07:25,040
Александър, нали?

76
00:07:25,200 --> 00:07:26,160
Да това е вярно

77
00:07:30,480 --> 00:07:32,760
Понеделник вечер подходящ ли е за вас?

78
00:07:36,040 --> 00:07:37,720
...имам работа за вършене.

79
00:07:37,920 --> 00:07:39,360
Няма начин.

80
00:07:43,080 --> 00:07:45,080
Това изобщо не ви ли притеснява?

81
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
не

82
00:07:48,480 --> 00:07:50,600
преча ли ти

83
00:07:50,800 --> 00:07:52,800
Да се ​​отбия ли друг път?

84
00:07:52,920 --> 00:07:54,280
Жена ти каза, че е уморена...

85
00:07:57,240 --> 00:07:58,440
всичко е наред

86
00:08:08,160 --> 00:08:09,320
Става ли твърде шумно?

87
00:08:09,840 --> 00:08:10,840
Съжалявам за това

88
00:08:13,480 --> 00:08:14,920
Познавате ли къщата ни?

89
00:08:15,800 --> 00:08:18,000
Не, никога не съм влизал.

90
00:08:18,080 --> 00:08:20,040
Това би било възможност за вас.

91
00:08:20,120 --> 00:08:21,120
да

92
00:08:21,680 --> 00:08:22,920
Да тръгваме тогава.

93
00:08:23,200 --> 00:08:25,000
Сега? искаш ли

94
00:08:25,200 --> 00:08:26,280
Добре, да тръгваме.

95
00:08:37,840 --> 00:08:39,600
Навсякъде има кашони.

96
00:08:42,200 --> 00:08:44,240
Влезте. Не се страхувайте!

97
00:08:48,240 --> 00:08:49,320
хайде

98
00:08:50,120 --> 00:08:52,080
Съжалявам за бъркотията.

99
00:08:56,000 --> 00:08:57,080
добре

100
00:08:59,320 --> 00:09:01,320
Точно като нашата къща.

101
00:09:02,200 --> 00:09:05,040
Да, но структурите винаги са едни и същи.

102
00:09:05,240 --> 00:09:07,000
там ли си скъпа

103
00:09:07,080 --> 00:09:08,160
Това е Татяна.

104
00:09:08,280 --> 00:09:10,280
Аз съм с новия ни съсед.

105
00:09:11,920 --> 00:09:14,000
Уау, ти покри по-голямата част от него.

106
00:09:14,080 --> 00:09:15,160
Не е лошо, нали?

107
00:09:15,240 --> 00:09:16,800
много добре

108
00:09:20,680 --> 00:09:22,800
Татяна беше в командировка.

109
00:09:22,920 --> 00:09:24,040
Полетът мина ли добре?

110
00:09:24,240 --> 00:09:25,280
уморен съм

111
00:09:26,200 --> 00:09:27,600
Това е Александър.

112
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
няма проблеми

113
00:09:32,600 --> 00:09:34,160
Е, аз...

114
00:09:40,200 --> 00:09:41,360
съпругът ти...

115
00:09:41,640 --> 00:09:42,720
Той е наш съсед.

116
00:09:42,840 --> 00:09:44,320
Аз съм ти съсед! Определено.

117
00:09:44,440 --> 00:09:45,960
Радвам се да се запознаем.

118
00:09:52,240 --> 00:09:54,240
наистина ли разбира се

119
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
ти добре ли си

120
00:10:00,800 --> 00:10:02,800
Просто още не съм свикнал.

121
00:10:04,800 --> 00:10:06,400
Къде са ремонтните работи?

122
00:10:10,280 --> 00:10:11,280
Ето го!

123
00:10:12,720 --> 00:10:14,960
Има място за до 2500 бутилки.

124
00:10:18,800 --> 00:10:20,200
Освен това заема място.

125
00:10:24,640 --> 00:10:26,000
Харесвате ли

126
00:10:28,280 --> 00:10:30,280
Да, но не са толкова много.

127
00:10:32,960 --> 00:10:34,600
Запознах се с жена му.

128
00:10:34,880 --> 00:10:36,360
Той беше наистина хубав човек.

129
00:10:37,000 --> 00:10:38,280
Доста е елегантно.

130
00:10:38,360 --> 00:10:39,840
обожавам го!

131
00:10:41,680 --> 00:10:44,040
Този улей не създаде ли много проблеми?

132
00:10:44,800 --> 00:10:47,200
какво? Нямах време да го направя.

133
00:10:48,720 --> 00:10:49,920
добре ли си

134
00:10:52,280 --> 00:10:53,280
Нат...

135
00:10:53,880 --> 00:10:55,160
Говорих с него.

136
00:10:59,600 --> 00:11:01,560
Той е като мен, но в съседство.

137
00:11:01,640 --> 00:11:03,120
Не, Алекс!

138
00:11:03,200 --> 00:11:04,960
Това е като отражението ми в огледалото, страшно е!

139
00:11:05,040 --> 00:11:06,720
Какво иска от мен?

140
00:11:06,960 --> 00:11:08,520
какво говориш

141
00:11:09,000 --> 00:11:11,440
Влязох в къщата, тя е същата като нашата къща.

142
00:11:11,960 --> 00:11:13,160
Много страшно!

143
00:11:13,240 --> 00:11:15,080
Същите столове, същите...

144
00:11:17,920 --> 00:11:19,000
Оставете това.

145
00:11:24,520 --> 00:11:25,680
Не, по-лошо!

146
00:11:28,200 --> 00:11:30,080
какво е това майтапиш ли се

147
00:11:30,280 --> 00:11:31,840
Не, много съм сериозен.

148
00:11:40,520 --> 00:11:42,120
Той целуваше жена си.

149
00:11:42,560 --> 00:11:43,800
Целуват ли се?

150
00:11:50,040 --> 00:11:51,680
Този човек съм аз...

151
00:11:55,240 --> 00:11:56,520
...но той е в по-добро положение от мен.

152
00:11:58,280 --> 00:12:01,240
Отново ли имате проблеми със самочувствието?

153
00:12:10,000 --> 00:12:11,520
Това ме подлудява.

154
00:12:12,200 --> 00:12:13,200
ела тук

155
00:12:13,480 --> 00:12:14,760
Ела тук партньоре.

156
00:12:19,200 --> 00:12:21,320
Има нещо нередно тук.

157
00:12:24,760 --> 00:12:27,040
Видях го по новините по телевизията.

158
00:12:41,120 --> 00:12:42,120
Алекс.

159
00:12:43,240 --> 00:12:44,360
Всичко е наред

160
00:12:45,200 --> 00:12:46,960
Имате красива къща,...

161
00:12:49,840 --> 00:12:52,440
...в работата всичко е наред.

162
00:12:54,000 --> 00:12:56,120
Бъдете сигурни, всичко е в главата ви.

163
00:12:57,280 --> 00:12:59,120
Ти изобщо не приличаш на този човек.

164
00:12:59,640 --> 00:13:01,480
Ти си десет пъти по-добър.

165
00:13:03,200 --> 00:13:04,280
да

166
00:13:05,000 --> 00:13:06,320
Това е работата!

167
00:13:14,960 --> 00:13:16,120
Спи сега.

168
00:13:20,520 --> 00:13:21,640
лека нощ

169
00:13:21,720 --> 00:13:22,880
лека нощ

170
00:14:11,240 --> 00:14:12,320
добро утро

171
00:14:15,160 --> 00:14:16,160
добро утро

172
00:14:16,800 --> 00:14:18,160
Сутрешна цигара?

173
00:14:18,960 --> 00:14:20,160
Няма нищо по-хубаво от това.

174
00:14:20,640 --> 00:14:21,640
да

175
00:14:22,080 --> 00:14:23,760
Напуснах преди три години.

176
00:14:27,400 --> 00:14:28,400
приятен ден

177
00:14:28,840 --> 00:14:29,880
На теб също.

178
00:14:31,280 --> 00:14:32,280
по дяволите

179
00:14:32,800 --> 00:14:34,920
В главата ми, в главата ми.

180
00:14:35,520 --> 00:14:37,000
В главата ми.

181
00:15:16,240 --> 00:15:17,560
приятен ден

182
00:15:17,800 --> 00:15:19,160
добър ден...

183
00:15:23,080 --> 00:15:24,240
но...

184
00:15:40,160 --> 00:15:41,440
много ви благодаря

185
00:15:58,320 --> 00:15:59,800
Други приятели, моля...

186
00:16:24,080 --> 00:16:25,920
...няма нужда да се притеснявате,...

187
00:16:29,120 --> 00:16:31,640
...тази година беше малко сложна,...

188
00:16:33,880 --> 00:16:35,920
...ничия работа не е в опасност.

189
00:16:39,880 --> 00:16:44,160
Няма да подведа никого.

190
00:16:45,800 --> 00:16:47,440
Алекс, добре ли си?

191
00:16:47,560 --> 00:16:48,640
какъв е проблемът

192
00:16:49,800 --> 00:16:50,880
Алекс.

193
00:16:56,280 --> 00:16:57,400
какво става тук

194
00:16:58,480 --> 00:17:00,000
Къде са стените на моя офис?

195
00:17:06,480 --> 00:17:07,760
И така, къде ще седна?

196
00:17:07,920 --> 00:17:08,960
добре...

197
00:17:10,080 --> 00:17:11,080
...там.

198
00:17:11,600 --> 00:17:13,600
Той седна срещу теб.

199
00:17:14,320 --> 00:17:16,320
Наистина сме в беда!

200
00:17:17,520 --> 00:17:18,520
добре

201
00:17:19,200 --> 00:17:21,200
Няма да позволим това!

202
00:17:28,600 --> 00:17:30,000
Смешно, нали?

203
00:17:30,280 --> 00:17:31,320
какво?

204
00:17:32,280 --> 00:17:34,160
И двамата сме тук.

205
00:17:34,240 --> 00:17:36,160
Не, не е толкова странно.

206
00:17:47,920 --> 00:17:48,680
здравей да

207
00:17:52,000 --> 00:17:53,360
Благодаря, чао.

208
00:17:55,560 --> 00:17:56,760
Александър!

209
00:17:56,840 --> 00:17:59,000
по добре ли си

210
00:18:15,880 --> 00:18:18,120
Да, продължава от известно време.

211
00:18:30,280 --> 00:18:31,360
Въведете.

212
00:18:32,760 --> 00:18:34,080
извинете ме

213
00:18:40,240 --> 00:18:41,640
Шулар?

214
00:18:42,800 --> 00:18:44,160
Шулар.

215
00:18:44,240 --> 00:18:45,640
Един от неговите случаи.

216
00:18:48,360 --> 00:18:49,480
Шулар?

217
00:18:56,200 --> 00:18:57,240
не

218
00:18:57,360 --> 00:18:58,880
Нито пък аз. Наистина.

219
00:18:59,440 --> 00:19:00,600
И ти ли не?

220
00:19:05,560 --> 00:19:07,920
Съжалявам, Никол. чакай...

221
00:19:08,000 --> 00:19:10,200
Daniel Choulard от SIPEXO?

222
00:19:10,280 --> 00:19:11,160
да

223
00:19:19,080 --> 00:19:20,560
Не, аз ще се справя.

224
00:19:30,760 --> 00:19:32,800
...все пак не си бил тук.

225
00:19:32,920 --> 00:19:36,160
Съжалявам, но всички...

226
00:19:37,440 --> 00:19:39,080
Така че много ви благодаря.

227
00:19:43,480 --> 00:19:44,760
не се притеснявай

228
00:19:47,360 --> 00:19:49,160
Точно така, стана недоразумение.

229
00:19:50,600 --> 00:19:53,040
Добре, благодаря Даниел.

230
00:19:53,560 --> 00:19:54,840
Кажи здравей на Карин.

231
00:19:55,440 --> 00:19:57,880
И на малкия Гастон също.

232
00:19:58,720 --> 00:20:00,960
Гаспар! съжалявам

233
00:20:04,320 --> 00:20:05,880
Довиждане, Даниел, ще се видим.

234
00:20:11,640 --> 00:20:13,200
Благодаря ти, Аксел.

235
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
така...

236
00:20:23,480 --> 00:20:25,200
Изградихме страхотно партньорство.

237
00:20:25,280 --> 00:20:26,600
това е...

238
00:20:26,720 --> 00:20:29,000
..."COGIP за екипен дух"!

239
00:20:31,120 --> 00:20:33,080
Виж, Аксел...

240
00:20:36,280 --> 00:20:37,280
разбира се

241
00:20:37,760 --> 00:20:39,040
Ще се видим по-късно.

242
00:20:45,480 --> 00:20:46,520
по дяволите!

243
00:20:47,800 --> 00:20:48,800
По дяволите!

244
00:20:55,520 --> 00:20:56,600
Определено.

245
00:20:56,960 --> 00:20:59,120
Той ще ни елиминира.

246
00:21:02,920 --> 00:21:03,960
ела тук

247
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
не

248
00:21:16,280 --> 00:21:17,520
какво?

249
00:21:18,600 --> 00:21:20,600
задник.

250
00:21:21,320 --> 00:21:22,920
Шизофреничен трик!

251
00:21:23,280 --> 00:21:24,280
погледни ме

252
00:21:26,920 --> 00:21:28,080
по дяволите!

253
00:21:31,280 --> 00:21:34,280
И така, какво ще стане с нас?

254
00:21:39,600 --> 00:21:40,640
така...

255
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
...физически?

256
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
хей

257
00:21:48,480 --> 00:21:49,800
Всичко наред ли е, момчета?

258
00:21:51,040 --> 00:21:52,440
Това е красиво място.

259
00:21:53,760 --> 00:21:55,720
Пийнете по едно питие в екип...

260
00:22:03,040 --> 00:22:04,800
...ние не смесваме алкохол и работа.

261
00:22:07,720 --> 00:22:09,760
Тогава ще се видим тази вечер.

262
00:22:12,960 --> 00:22:14,280
Съседите също щяха да присъстват.

263
00:22:20,800 --> 00:22:21,800
да

264
00:22:27,120 --> 00:22:28,880
Не можем да отменим това.

265
00:22:28,960 --> 00:22:29,960
На всеки 10 години.

266
00:22:31,040 --> 00:22:32,080
За последните 10 години.

267
00:22:32,480 --> 00:22:33,360
Всеки понеделник.

268
00:22:36,360 --> 00:22:37,840
да Това е такъв срам.

269
00:22:39,240 --> 00:22:40,840
Е, отбийте се по-късно тогава.

270
00:22:45,400 --> 00:22:46,400
да, да

271
00:22:47,320 --> 00:22:48,760
Определено.

272
00:22:53,040 --> 00:22:54,840
Вратата ми е винаги отворена.

273
00:22:55,280 --> 00:22:56,560
Както и да е, няма значение.

274
00:23:05,640 --> 00:23:07,680
здрасти всичко наред ли е

275
00:23:13,280 --> 00:23:14,720
Нашият съсед...

276
00:23:14,800 --> 00:23:15,920
да

277
00:23:19,920 --> 00:23:21,040
Какво съвпадение, нали?

278
00:23:21,120 --> 00:23:23,120
Да, това е доста лудо.

279
00:23:24,280 --> 00:23:26,920
Но тук няма много компании.

280
00:23:27,000 --> 00:23:29,040
Да, това му казах.

281
00:23:30,360 --> 00:23:31,440
какво е това

282
00:23:33,600 --> 00:23:35,160
Да, напълно забравих.

283
00:23:39,960 --> 00:23:40,880
Кой е Денис?

284
00:23:49,640 --> 00:23:51,160
Казахме, че ще отидем.

285
00:23:55,480 --> 00:23:57,440
Тогава няма да ни се обадят.

286
00:23:57,560 --> 00:23:58,920
майтапиш ли се

287
00:24:01,760 --> 00:24:02,760
вкус?

288
00:24:03,160 --> 00:24:04,840
Татяна, нашата съседка.

289
00:24:06,040 --> 00:24:07,440
Значи сега ти е приятел?

290
00:24:07,800 --> 00:24:08,800
да

291
00:24:09,280 --> 00:24:11,240
какво става с теб

292
00:24:14,080 --> 00:24:15,440
Престани!

293
00:24:24,680 --> 00:24:26,920
Мулар. Не е едно и също нещо.

294
00:24:33,640 --> 00:24:35,960
Добре, тогава лека вечер и на теб.

295
00:24:36,160 --> 00:24:37,760
Енцо, да вървим!

296
00:24:38,480 --> 00:24:40,080
Просто ще си тръгнеш ли?

297
00:24:40,800 --> 00:24:42,120
Да, това е партито.

298
00:24:42,800 --> 00:24:44,800
Добре, каквото искаш.

299
00:24:54,560 --> 00:24:55,680
...Винаги съм се противопоставял.

300
00:24:58,360 --> 00:25:00,120
...Споменах го и в остра бележка.

301
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
помниш ли

302
00:25:01,320 --> 00:25:03,080
Не, всъщност не.

303
00:25:03,160 --> 00:25:04,920
Помня го много добре.

304
00:25:11,960 --> 00:25:13,320
...мога да ти кажа това...

305
00:25:19,400 --> 00:25:21,240
Ти си луд, Денис!

306
00:25:22,600 --> 00:25:24,080
толкова си смешен

307
00:25:24,160 --> 00:25:25,520
Ти си луда.

308
00:25:29,320 --> 00:25:31,880
Забавляваме се, благодаря.

309
00:25:31,960 --> 00:25:33,600
Не бъдете сами, деца.

310
00:25:34,040 --> 00:25:35,600
Всички красиви жени са тук!

311
00:25:36,280 --> 00:25:37,480
Престани!

312
00:25:59,920 --> 00:26:01,120
Това е лудост!

313
00:26:03,480 --> 00:26:05,360
Благодаря приятел.

314
00:26:05,920 --> 00:26:07,520
Това е смешна история.

315
00:26:10,400 --> 00:26:11,440
Дръж това.

316
00:26:12,800 --> 00:26:14,280
Пусни ме първи.

317
00:26:23,960 --> 00:26:25,160
Ние събираме информация.

318
00:26:25,480 --> 00:26:26,480
Добре шефе.

319
00:26:37,680 --> 00:26:38,680
Добър вечер

320
00:26:40,480 --> 00:26:43,320
Най-накрая пристигнахте! доволна съм

321
00:26:43,440 --> 00:26:44,440
Татяна.

322
00:26:47,160 --> 00:26:48,400
да

323
00:26:49,040 --> 00:26:50,800
Мулар. Денис Мулар.

324
00:26:51,040 --> 00:26:52,040
От COGIP.

325
00:27:03,560 --> 00:27:05,360
Добре, тръгвам си.

326
00:27:06,360 --> 00:27:07,680
до скоро

327
00:27:07,760 --> 00:27:08,840
Добре любов моя.

328
00:27:10,480 --> 00:27:11,480
Познаваш ли Ален?

329
00:27:11,560 --> 00:27:14,240
Моят съсед от 10 години, така че да.

330
00:27:15,960 --> 00:27:16,800
здравей

331
00:27:28,400 --> 00:27:29,640
Идвам веднага!

332
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
не е ли

333
00:27:42,400 --> 00:27:43,960
Имам метод за компостиране.

334
00:27:47,040 --> 00:27:48,280
Имаме само една планета.

335
00:28:09,000 --> 00:28:10,560
Всичките ми приятели са тук тази вечер.

336
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Денис!

337
00:28:14,440 --> 00:28:15,440
Денис.

338
00:28:18,280 --> 00:28:20,240
Какво е намислило това копеле?

339
00:28:23,880 --> 00:28:27,040
Какво глупаво лице има!

340
00:28:35,240 --> 00:28:37,560
Но жена му е толкова привлекателна!

341
00:28:40,760 --> 00:28:41,960
Обиколихте ли къщата?

342
00:28:42,280 --> 00:28:43,640
Обиколих цялата къща.

343
00:28:46,280 --> 00:28:47,200
какво?

344
00:28:50,600 --> 00:28:52,160
Бъдете внимателни!

345
00:28:53,880 --> 00:28:54,920
тук

346
00:28:59,680 --> 00:29:01,440
Наистина е странно, нали?

347
00:29:02,400 --> 00:29:05,040
Не, това е звукът на пералнята.

348
00:29:05,120 --> 00:29:08,200
Използвал съм много различни машини.

349
00:29:18,840 --> 00:29:21,040
Тогава е друга марка.

350
00:29:23,240 --> 00:29:24,760
Ще проверя всекидневната.

351
00:29:30,720 --> 00:29:32,120
Ще се видим по-късно.

352
00:29:36,800 --> 00:29:38,320
Искате ли да спасим нашите работни места?

353
00:29:43,720 --> 00:29:45,000
Добре, Алекс.

354
00:29:45,080 --> 00:29:46,320
до скоро

355
00:30:13,800 --> 00:30:14,920
добре ли е

356
00:30:15,120 --> 00:30:18,680
Алекс, какво правиш тук?

357
00:30:21,720 --> 00:30:23,560
Шегувам се, шегувам се.

358
00:30:23,760 --> 00:30:24,760
не

359
00:30:25,520 --> 00:30:27,200
Той всъщност е много хубав човек.

360
00:30:28,240 --> 00:30:29,240
СЗО?

361
00:30:33,520 --> 00:30:35,880
Този плакат е доста оригинален.

362
00:30:39,560 --> 00:30:41,000
Малко показно, нали?

363
00:30:56,360 --> 00:30:57,760
Безнадежден случай.

364
00:30:58,520 --> 00:31:00,120
Това движение на стъклото...

365
00:31:00,200 --> 00:31:02,520
...той се справя много добре.

366
00:31:04,400 --> 00:31:06,160
Виждате, че няма стъкло.

367
00:31:08,960 --> 00:31:10,040
Добре, тръгвам си.

368
00:31:13,040 --> 00:31:14,920
Нат, хайде, да вървим.

369
00:31:15,280 --> 00:31:16,200
Не, още не.

370
00:31:18,360 --> 00:31:20,120
ела тук

371
00:31:20,560 --> 00:31:22,480
Върви тогава, ще се видим по-късно.

372
00:31:25,040 --> 00:31:26,360
Карайте внимателно!

373
00:31:32,840 --> 00:31:34,880
Знам, шегувах се.

374
00:31:36,120 --> 00:31:37,080
добре

375
00:31:37,160 --> 00:31:38,720
Шофирайте внимателно и у дома.

376
00:31:38,800 --> 00:31:40,520
Вече си вкъщи!

377
00:31:52,240 --> 00:31:53,280
спите ли

378
00:31:55,280 --> 00:31:56,840
Беше страхотно, нали?

379
00:31:57,120 --> 00:31:58,680
Страхотен купон беше.

380
00:31:59,280 --> 00:32:02,480
И двамата са много сладки.

381
00:32:07,320 --> 00:32:09,240
Да, страхотно.

382
00:32:16,320 --> 00:32:18,200
Какъв е този звук?

383
00:32:22,440 --> 00:32:24,400
Каква неприятност се оказа това!

384
00:32:25,320 --> 00:32:27,360
Наистина е сладко.

385
00:32:28,280 --> 00:32:29,320
много сладък

386
00:32:33,320 --> 00:32:34,880
Не е в моя стил.

387
00:32:39,480 --> 00:32:41,320
Да, какъв късмет!

388
00:32:50,240 --> 00:32:52,200
Тат и аз, само четиримата...

389
00:32:59,680 --> 00:33:01,000
В средата на седмицата?

390
00:33:09,160 --> 00:33:10,480
Защо би било?

391
00:33:14,400 --> 00:33:15,560
Всичко е наред

392
00:33:15,880 --> 00:33:17,920
не знам...

393
00:33:26,240 --> 00:33:27,320
Мисля, че го боли.

394
00:33:27,400 --> 00:33:28,680
не бъди глупава

395
00:33:28,760 --> 00:33:30,760
Сериозно, той иска помощ.

396
00:33:30,960 --> 00:33:36,480
Не, мисля, че там всичко е наред.

397
00:33:36,800 --> 00:33:39,680
Не знам дали си наясно, но...

398
00:33:43,920 --> 00:33:45,320
Спи сега.

399
00:33:46,280 --> 00:33:47,320
хайде

400
00:33:53,000 --> 00:33:54,440
Бяхме на купона.

401
00:33:59,360 --> 00:34:01,400
Да играем на господар и слуга.

402
00:34:01,480 --> 00:34:02,800
Не, не съм в настроение.

403
00:34:02,880 --> 00:34:06,360
Аз съм просто дете, Господи!

404
00:34:06,800 --> 00:34:08,800
не моля

405
00:34:13,400 --> 00:34:14,480
аз те обичам

406
00:34:14,840 --> 00:34:15,880
Да, аз също.

407
00:34:54,480 --> 00:34:55,680
Всичко наред ли е, Алекс?

408
00:35:07,960 --> 00:35:09,000
здравей

409
00:35:09,240 --> 00:35:10,240
здравей

410
00:35:14,960 --> 00:35:15,960
добре

411
00:35:18,760 --> 00:35:20,600
Накарахте ме да се чувствам виновен.

412
00:35:20,920 --> 00:35:22,960
Ето, можете да го вземете.

413
00:35:24,280 --> 00:35:25,440
страхотно

414
00:35:28,520 --> 00:35:29,560
Ще се видим по-късно.

415
00:35:29,640 --> 00:35:31,600
Така че ще се видим след малко.

416
00:35:35,840 --> 00:35:36,920
Много смешно!

417
00:35:40,600 --> 00:35:42,120
Да, можете да сте сигурни.

418
00:35:42,960 --> 00:35:45,200
Сири, какво ще е времето днес?

419
00:35:49,840 --> 00:35:52,480
Облаци следобед...

420
00:35:59,120 --> 00:36:00,600
Гласовете ни трябва да са подобни.

421
00:36:01,320 --> 00:36:02,480
Това също е добре.

422
00:36:02,880 --> 00:36:04,040
Ако не съм на работа...

423
00:36:15,840 --> 00:36:18,200
Какво правиш, Алекс?

424
00:36:22,760 --> 00:36:24,560
Не, в никакъв случай, Аксел.

425
00:36:27,280 --> 00:36:28,560
Това е малко странно,...

426
00:36:28,720 --> 00:36:30,480
...така че ще го кажа.

427
00:36:34,680 --> 00:36:36,480
какво искаш да кажеш

428
00:36:36,640 --> 00:36:40,480
Е, бях назначен тук за една нощ,...

429
00:36:52,480 --> 00:36:54,160
Ти ли си, Александър?

430
00:36:57,520 --> 00:36:58,560
не

431
00:37:00,800 --> 00:37:02,280
Страхотно Алекс!

432
00:37:06,320 --> 00:37:07,880
И така, какво искате?

433
00:37:11,840 --> 00:37:13,120
здравей

434
00:37:14,040 --> 00:37:15,080
здравей

435
00:37:15,760 --> 00:37:17,120
Алекс?

436
00:37:18,120 --> 00:37:19,320
Александър?

437
00:37:25,440 --> 00:37:28,560
...Профилът на Аксел изглежда така...

438
00:37:58,320 --> 00:37:59,480
какво стана

439
00:38:00,640 --> 00:38:02,160
Работата е там, че ние...

440
00:38:02,680 --> 00:38:04,640
...научихме някои неща...

441
00:38:10,560 --> 00:38:11,560
Като какво?

442
00:38:14,120 --> 00:38:16,520
Имате ли нещо окончателно?

443
00:38:16,600 --> 00:38:18,480
Рано е да се каже.

444
00:38:20,680 --> 00:38:22,480
Пак ще говорим.

445
00:38:27,320 --> 00:38:29,120
Трябва да намерим решение.

446
00:38:29,840 --> 00:38:31,160
Сериозно решение.

447
00:38:32,120 --> 00:38:33,480
Ще бъдем близо до него.

448
00:38:37,360 --> 00:38:39,360
да какво е това

449
00:38:48,600 --> 00:38:49,760
Имаме само ние двамата.

450
00:38:50,600 --> 00:38:51,600
ВЯРНО.

451
00:38:53,280 --> 00:38:55,760
Така че е под формата на двоен триъгълник.

452
00:38:58,240 --> 00:38:59,640
Добре, да действаме!

453
00:39:18,800 --> 00:39:19,800
Съжалявам Алекс.

454
00:39:23,040 --> 00:39:24,360
Имам спешна работа.

455
00:39:31,920 --> 00:39:32,920
благодаря

456
00:39:43,160 --> 00:39:44,560
...Опитайте да спрете за 15 минути.

457
00:39:44,640 --> 00:39:45,680
но...

458
00:40:12,480 --> 00:40:13,680
По дяволите!

459
00:40:14,640 --> 00:40:16,600
кои са тези

460
00:40:23,640 --> 00:40:27,120
по дяволите! Мръсен стар перверзник!

461
00:40:34,600 --> 00:40:35,960
Съжалявам Алекс, не можах...

462
00:40:36,040 --> 00:40:38,520
Денис, нещо лудо се случи.

463
00:40:40,600 --> 00:40:42,320
Хванахме го! Той е готов!

464
00:40:42,440 --> 00:40:44,480
какво? какво стана Обяснете!

465
00:40:44,640 --> 00:40:46,000
трябва да тръгвам!

466
00:40:52,800 --> 00:40:54,760
Негодник!

467
00:40:58,760 --> 00:41:00,640
Ще бъдеш съсипан, Аксел Шамбон.

468
00:41:01,000 --> 00:41:02,960
Готово си, Шамбон!

469
00:41:04,080 --> 00:41:05,520
По дяволите!

470
00:41:23,920 --> 00:41:25,080
Скъпа,...

471
00:41:25,280 --> 00:41:27,200
...очаква ви изненада.

472
00:41:34,600 --> 00:41:37,200
Какво по дяволите правиш, по дяволите?

473
00:42:00,240 --> 00:42:02,000
Негодник!

474
00:42:02,600 --> 00:42:04,600
Ще те унищожа, Тед Бънди!

475
00:42:20,080 --> 00:42:21,280
какво се случва

476
00:42:25,640 --> 00:42:27,200
Дойдохме за вечеря.

477
00:42:39,800 --> 00:42:41,560
Не, бях някъде другаде.

478
00:42:45,960 --> 00:42:48,160
Не, няма проблем.

479
00:42:49,680 --> 00:42:51,080
Не, добре съм.

480
00:42:51,880 --> 00:42:53,840
Много съм добре, благодаря.

481
00:42:55,640 --> 00:42:56,880
Добре дошли!

482
00:43:00,640 --> 00:43:01,720
Страхотно!

483
00:43:03,040 --> 00:43:05,200
Смени ли прическата си?

484
00:43:08,080 --> 00:43:10,480
Опитвах нещо. харесва ли ти

485
00:43:20,200 --> 00:43:21,480
Да така мисля.

486
00:43:21,560 --> 00:43:23,120
Да, забелязах!

487
00:43:23,480 --> 00:43:26,560
Той ми ги купува през цялото време!

488
00:43:26,680 --> 00:43:27,720
Не точно така.

489
00:43:29,760 --> 00:43:31,520
Вярно, но все пак хубаво.

490
00:43:31,680 --> 00:43:34,520
Какво точно правиш, Тат?

491
00:43:34,680 --> 00:43:36,520
Знаеш ли, аз...

492
00:43:37,080 --> 00:43:38,760
Занимава се с внос и износ.

493
00:43:43,280 --> 00:43:45,880
Това е страхотно, защото COGIP...

494
00:43:50,360 --> 00:43:51,440
да

495
00:43:52,200 --> 00:43:54,000
Тези пролетни опаковки са вкусни!

496
00:43:54,120 --> 00:43:55,160
харесва ли ти

497
00:43:57,600 --> 00:43:59,600
Пролетните рулца са хубави, нали?

498
00:44:01,120 --> 00:44:04,040
Азиатски вкусове, нали?

499
00:44:11,440 --> 00:44:13,040
Добре, изядох само две!

500
00:44:13,240 --> 00:44:16,400
Можете да ядете колкото искате.

501
00:44:19,760 --> 00:44:21,800
Изпих две.

502
00:44:22,360 --> 00:44:23,440
да

503
00:44:28,920 --> 00:44:31,480
Мисля, че си напълно прав.

504
00:44:34,640 --> 00:44:35,920
...не знам, все едно...

505
00:44:38,640 --> 00:44:40,640
Все още работи, нали?

506
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
какво?

507
00:44:45,160 --> 00:44:47,080
да разбира се

508
00:44:50,120 --> 00:44:51,920
Но аз тях...

509
00:44:52,000 --> 00:44:53,360
Вълнуващо ли е?

510
00:44:54,600 --> 00:44:56,080
Какво става, Алекс?

511
00:44:57,960 --> 00:44:59,920
какво? просто се шегувам

512
00:45:00,640 --> 00:45:02,240
Но не е смешно.

513
00:45:02,920 --> 00:45:05,320
Не, всичко е наред, не се притеснявай.

514
00:45:06,800 --> 00:45:08,520
Тогава всичко е наред.

515
00:45:08,600 --> 00:45:09,640
Определено.

516
00:45:11,640 --> 00:45:12,680
Всичко е наред

517
00:45:13,600 --> 00:45:15,120
Ожаднява те, нали?

518
00:45:18,000 --> 00:45:19,960
наистина съжалявам

519
00:45:20,040 --> 00:45:21,520
Всичко е наред, не се притеснявай.

520
00:45:21,680 --> 00:45:23,360
Всичко е наред

521
00:45:26,200 --> 00:45:29,080
Тези неща се случват.

522
00:45:29,240 --> 00:45:32,080
Може би можем да ходим на уроци по йога.

523
00:45:32,560 --> 00:45:34,360
Но по лек и нежен начин.

524
00:45:34,440 --> 00:45:35,400
Страхотно!

525
00:45:47,280 --> 00:45:48,920
Аксел преподава много добре.

526
00:45:49,000 --> 00:45:50,600
Не се съмнявам в това.

527
00:45:53,800 --> 00:45:56,760
Е, вътре съм. На работа!

528
00:46:00,120 --> 00:46:02,640
Не го пипай, не е играчка.

529
00:46:03,600 --> 00:46:05,680
Алекс, изсвири ни нещо, скъпа.

530
00:46:07,920 --> 00:46:09,360
Той сам пише песните си.

531
00:46:11,120 --> 00:46:12,200
Мога да им кажа, нали?

532
00:46:17,160 --> 00:46:19,120
Не, не мога да те принудя да слушаш.

533
00:46:25,600 --> 00:46:27,600
Искам да послушам малко.

534
00:46:27,840 --> 00:46:29,240
казах не.

535
00:47:22,200 --> 00:47:24,880
Пусни ни тази песен.

536
00:47:26,320 --> 00:47:27,600
По дяволите, Нат!

537
00:47:28,680 --> 00:47:30,040
Беше страхотно.

538
00:47:30,160 --> 00:47:31,560
страхотно

539
00:47:35,920 --> 00:47:36,920
какво?

540
00:47:38,960 --> 00:47:40,440
Това не е ли "If You Go Away", което играете?

541
00:47:47,560 --> 00:47:48,560
Разбира се, разбира се.

542
00:47:52,040 --> 00:47:52,960
Може дори да има покритие.

543
00:47:53,040 --> 00:47:54,520
Не, не беше корица!

544
00:47:54,680 --> 00:47:56,600
Не харесвам кавър версиите...

545
00:47:56,680 --> 00:47:58,560
...и аз не харесвам Брел, той е гаден.

546
00:47:58,720 --> 00:48:00,480
Добре, Алекс, разбрахме.

547
00:48:00,560 --> 00:48:02,080
Аксел, твой ред е.

548
00:48:02,560 --> 00:48:03,680
играеш ли

549
00:48:09,440 --> 00:48:10,440
хайде

550
00:48:12,240 --> 00:48:13,240
Алекс.

551
00:48:13,760 --> 00:48:15,040
Дай му китарата си.

552
00:48:16,000 --> 00:48:16,920
Дай му китарата си!

553
00:48:19,800 --> 00:48:21,600
Дай ми шанс!

554
00:48:21,960 --> 00:48:23,920
Не го искам повече.

555
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Страхотно!

556
00:48:41,720 --> 00:48:42,520
какво?

557
00:48:42,600 --> 00:48:43,560
Млади момичета!

558
00:48:43,640 --> 00:48:45,680
Какво ти става тази вечер?

559
00:48:48,760 --> 00:48:49,760
тайландски момичета?

560
00:48:59,160 --> 00:49:00,160
добре

561
00:49:04,520 --> 00:49:06,360
Спрете да се мотаете около храста.

562
00:49:06,680 --> 00:49:08,800
Бих предпочел да замълча по този въпрос.

563
00:49:09,040 --> 00:49:11,040
Да, сигурен съм, че е!

564
00:49:13,680 --> 00:49:15,880
знам всичко

565
00:49:23,720 --> 00:49:25,520
Какъв хубав жест.

566
00:49:25,760 --> 00:49:27,640
Наистина е сладко.

567
00:49:35,600 --> 00:49:38,040
Да, Симаде. Виждали сме там.

568
00:49:38,240 --> 00:49:40,840
да, добре. страхотно

569
00:49:43,600 --> 00:49:44,640
Определено.

570
00:49:51,600 --> 00:49:54,600
Просто разбрах за какво говориш.

571
00:49:55,600 --> 00:49:56,840
Ти си луд!

572
00:50:01,360 --> 00:50:02,960
О, добре.

573
00:50:04,520 --> 00:50:05,520
Алекс.

574
00:50:09,080 --> 00:50:12,400
Ако бяхте полицай...

575
00:50:16,640 --> 00:50:17,680
Разбира се, какво не кажете!

576
00:50:17,760 --> 00:50:19,600
Той е объркан в момента.

577
00:50:34,640 --> 00:50:37,000
Какъв точно ти е проблема с него?

578
00:50:51,680 --> 00:50:52,680
По дяволите!

579
00:50:53,480 --> 00:50:54,480
Те започнаха отново.

580
00:51:03,440 --> 00:51:04,880
Ние можем да направим същото.

581
00:51:05,360 --> 00:51:07,160
Не това е важното.

582
00:51:07,280 --> 00:51:08,760
Точно това си мисля и аз.

583
00:51:08,800 --> 00:51:10,200
Така че трябва ли всеки да прави това?

584
00:51:18,600 --> 00:51:20,080
Бог да ни е на помощ!

585
00:51:24,200 --> 00:51:25,440
Престани!

586
00:51:34,200 --> 00:51:36,080
...г-н Голям идиот, да!

587
00:51:36,960 --> 00:51:38,040
Ти просто завиждаш.

588
00:51:38,160 --> 00:51:39,600
ревнувам ли

589
00:51:43,680 --> 00:51:45,600
Не, съжалявам.

590
00:51:51,240 --> 00:51:52,720
да

591
00:51:53,720 --> 00:51:55,600
Но вие имате много общи неща.

592
00:52:00,160 --> 00:52:02,160
И двамата имате своите добри страни...

593
00:52:14,120 --> 00:52:15,120
благодаря ви

594
00:52:22,800 --> 00:52:24,080
лека нощ

595
00:52:28,320 --> 00:52:29,920
Лека нощ, Аксел.

596
00:52:30,080 --> 00:52:31,560
Алекс! съжалявам

597
00:52:36,480 --> 00:52:37,520
аз те обичам

598
00:52:53,000 --> 00:52:54,200
здравей

599
00:52:54,320 --> 00:52:55,320
здравей

600
00:52:57,520 --> 00:52:58,520
да

601
00:53:00,720 --> 00:53:02,960
Оставих ти още черупки.

602
00:53:03,040 --> 00:53:04,920
Спрях да ги рециклирам.

603
00:53:10,040 --> 00:53:11,240
да разбира се

604
00:53:14,320 --> 00:53:15,840
Малко съм ръждясал.

605
00:53:24,280 --> 00:53:25,560
... прогнозираме, че ще фалираме.

606
00:53:49,440 --> 00:53:51,600
Така че го обмислих.

607
00:53:51,680 --> 00:53:53,200
За което и аз си мисля понякога.

608
00:53:58,480 --> 00:53:59,680
Благодаря отново за това.

609
00:54:07,680 --> 00:54:09,200
Ето защо...

610
00:54:13,320 --> 00:54:15,520
Реших да го направя мениджър.

611
00:54:15,680 --> 00:54:16,760
Браво, Александър!

612
00:54:27,200 --> 00:54:29,040
Както може би сте забелязали...

613
00:54:29,120 --> 00:54:31,440
...тук има пощенска кутия.

614
00:54:42,720 --> 00:54:43,840
това е!

615
00:54:57,240 --> 00:54:58,280
здрасти

616
00:55:01,720 --> 00:55:03,040
има ли някой

617
00:55:06,240 --> 00:55:07,560
Вие пристигнахте.

618
00:55:07,680 --> 00:55:09,200
закъснявам

619
00:55:11,880 --> 00:55:13,880
Вземи си чантата, Енцо, да вървим.

620
00:55:15,520 --> 00:55:16,560
какво става

621
00:55:21,680 --> 00:55:23,600
Разбира се, че сте забравили.

622
00:55:28,720 --> 00:55:31,000
Като ремонт на улука, например.

623
00:55:31,560 --> 00:55:33,040
наистина ли добре

624
00:55:33,400 --> 00:55:34,600
Не се занимавай, ако искаш.

625
00:55:34,680 --> 00:55:36,560
Ще питам Аксел, той веднага ще се оправи.

626
00:55:36,680 --> 00:55:38,480
И го прави с удоволствие.

627
00:55:39,160 --> 00:55:41,080
Кажи сбогом на баща си.

628
00:55:41,840 --> 00:55:42,840
Ще се видим приятел.

629
00:55:43,000 --> 00:55:44,000
Ще се видим по-късно!

630
00:55:47,760 --> 00:55:48,720
Алекс.

631
00:55:48,840 --> 00:55:51,120
Денис! Мило от ваша страна, че се отбихте.

632
00:55:56,120 --> 00:55:57,320
Вие също практикувате ли йога?

633
00:56:00,120 --> 00:56:01,640
...Мислех да се присъединя към отбора.

634
00:56:02,040 --> 00:56:03,600
Знаете как е.

635
00:56:05,480 --> 00:56:07,680
Какво ще кажете за едно питие?

636
00:56:07,800 --> 00:56:09,440
Добре, ще се справя.

637
00:56:23,720 --> 00:56:25,720
Намасте.

638
00:56:27,680 --> 00:56:29,560
Проклетото "Намасте"!

639
00:56:29,680 --> 00:56:31,040
Намасте е, махай се оттам!

640
00:56:31,440 --> 00:56:33,080
Колко глупаво!

641
00:56:38,480 --> 00:56:40,320
какво правиш

642
00:56:41,360 --> 00:56:42,960
какво правиш

643
00:56:43,520 --> 00:56:45,240
Забравих си лентата за глава.

644
00:56:50,640 --> 00:56:51,880
какво е това

645
00:56:55,760 --> 00:56:58,160
Ти си напълно луд!

646
00:56:59,120 --> 00:57:00,400
Писна ми от теб!

647
00:57:01,320 --> 00:57:02,600
И аз съм уморен от теб.

648
00:57:24,040 --> 00:57:25,280
Хайде Алекс!

649
00:57:25,440 --> 00:57:26,760
Ела и се присъедини към нас.

650
00:57:56,760 --> 00:57:57,960
Алекс!

651
00:58:00,400 --> 00:58:02,040
Не мога ли да оправя улука?

652
00:58:02,240 --> 00:58:04,480
Не е това въпросът, просто малко...

653
00:58:07,640 --> 00:58:09,120
Искаш ли да видиш задника ми?

654
00:58:12,760 --> 00:58:13,880
На работа!

655
00:58:14,440 --> 00:58:15,560
Огледайте се добре!

656
00:58:15,640 --> 00:58:17,120
Огледайте се добре!

657
00:58:20,960 --> 00:58:22,240
помощ!

658
00:58:26,080 --> 00:58:27,280
помощ!

659
00:58:27,400 --> 00:58:28,680
Моля те!

660
00:58:29,840 --> 00:58:31,200
Бъдете внимателни!

661
00:58:34,480 --> 00:58:36,360
Не ме разочаровай, не ме разочаровай.

662
00:58:36,640 --> 00:58:39,040
Не се притеснявай, аз ще те покрия.

663
00:58:44,800 --> 00:58:47,960
Хайде Алекс. Моля да се извините.

664
00:58:48,360 --> 00:58:50,200
Веднага.

665
00:58:51,680 --> 00:58:53,000
съжалявам

666
00:58:57,160 --> 00:58:59,040
Това правят хората.

667
00:59:02,680 --> 00:59:03,960
Не е важно.

668
00:59:07,760 --> 00:59:11,400
не? има ли нещо

669
00:59:18,720 --> 00:59:19,880
Добре, чудесно.

670
00:59:23,720 --> 00:59:25,480
Не, всичко е наред.

671
00:59:25,560 --> 00:59:26,960
Радвам се да го чуя.

672
00:59:27,520 --> 00:59:29,080
Знаеш ли от какво имаш нужда?

673
00:59:37,160 --> 00:59:38,480
Можеш да дойдеш и ти.

674
00:59:38,600 --> 00:59:40,600
Но ви предупреждавам,...

675
00:59:43,760 --> 00:59:45,680
Не, обичаме тези.

676
00:59:56,480 --> 00:59:57,600
да

677
00:59:58,880 --> 01:00:00,680
страхотно Тръгваме в 6 сутринта.

678
01:00:03,160 --> 01:00:04,200
Перфектно!

679
01:00:44,400 --> 01:00:45,400
Ето го!

680
01:00:46,720 --> 01:00:48,000
Добре дошли в нашия дом.

681
01:01:47,440 --> 01:01:49,000
Добре, отивам да си лягам.

682
01:01:50,440 --> 01:01:51,600
Бъдете внимателни!

683
01:01:51,880 --> 01:01:53,280
Алекс, добре ли си?

684
01:01:53,840 --> 01:01:55,640
ела с мен

685
01:02:05,200 --> 01:02:06,640
По дяволите!

686
01:02:06,880 --> 01:02:07,960
Нац.

687
01:02:14,840 --> 01:02:17,200
Няма нужда да бъдете груби!

688
01:02:41,960 --> 01:02:42,960
Това е страхотно!

689
01:02:46,360 --> 01:02:48,440
Това е страхотно, Аксел.

690
01:02:48,760 --> 01:02:50,440
Хайде да си лягаме сега.

691
01:02:50,680 --> 01:02:52,600
Нат, идваш ли с нас?

692
01:02:58,440 --> 01:02:59,360
сигурен ли си

693
01:03:02,240 --> 01:03:03,560
по дяволите

694
01:03:04,080 --> 01:03:05,120
хайде...

695
01:03:05,640 --> 01:03:08,480
Добре, остави ме да спя в това легло.

696
01:03:09,240 --> 01:03:12,160
О, главата ми! изправям се...

697
01:03:43,640 --> 01:03:45,120
как си спахте ли добре

698
01:03:45,480 --> 01:03:46,480
да

699
01:03:48,760 --> 01:03:50,160
Дадоха ли ти го и на теб?

700
01:03:50,240 --> 01:03:52,360
Да, дадоха ми пет.

701
01:03:52,680 --> 01:03:54,960
Обичам да го нося, докато спя.

702
01:03:58,640 --> 01:03:59,920
какво правиш

703
01:04:00,120 --> 01:04:02,480
Бутер сладкиши за печене в пепел.

704
01:04:06,760 --> 01:04:08,720
Да разбира се!

705
01:04:17,560 --> 01:04:18,560
Той е страхотен.

706
01:04:22,880 --> 01:04:24,040
какво ще кажеш

707
01:04:24,280 --> 01:04:27,280
Мога да пека на скара.

708
01:04:30,680 --> 01:04:32,720
Малко разходка ще ви се отрази добре.

709
01:04:33,280 --> 01:04:34,280
Възможно е.

710
01:05:00,640 --> 01:05:01,920
Аз съм на 49 години!

711
01:05:02,600 --> 01:05:03,960
Глупости, нали?

712
01:05:04,680 --> 01:05:05,680
Да, случва се.

713
01:05:08,200 --> 01:05:09,520
Уау!

714
01:05:17,200 --> 01:05:18,440
какво ще кажеш

715
01:05:19,920 --> 01:05:21,640
Жена или млад мъж?

716
01:05:28,440 --> 01:05:30,240
Да, знам това.

717
01:05:30,320 --> 01:05:31,560
И така, какво мислите?

718
01:05:36,000 --> 01:05:38,040
Прав си, сърце.

719
01:05:40,680 --> 01:05:42,680
Трябва да имате повече доверие в себе си.

720
01:05:56,040 --> 01:05:57,560
какво има тук

721
01:06:02,720 --> 01:06:04,520
Шанс да изкупите себе си.

722
01:06:04,720 --> 01:06:05,960
Мисля, че е "почистване".

723
01:06:06,080 --> 01:06:08,960
Първо, не.

724
01:06:12,240 --> 01:06:13,160
Наистина е опасно!

725
01:06:16,320 --> 01:06:19,680
Обърнете внимание на плътта, външната част.

726
01:06:19,760 --> 01:06:21,920
В дяволската гъба...

727
01:06:24,360 --> 01:06:26,000
по дяволите

728
01:06:34,040 --> 01:06:35,480
О, по дяволите!

729
01:07:05,040 --> 01:07:06,760
Какво по дяволите е това?

730
01:07:20,960 --> 01:07:22,280
по дяволите!

731
01:07:43,960 --> 01:07:45,360
Бях прав.

732
01:07:49,280 --> 01:07:50,680
Момчета!

733
01:07:52,040 --> 01:07:53,400
Алекс!

734
01:07:54,080 --> 01:07:55,360
Аксел!

735
01:07:57,960 --> 01:07:59,840
какво правиш

736
01:07:59,960 --> 01:08:01,000
Къде е Алекс?

737
01:08:02,520 --> 01:08:04,440
Хей, Аксел, добре ли си?

738
01:08:05,960 --> 01:08:06,960
сладурче?

739
01:08:07,600 --> 01:08:09,080
Има ли проблем, Аксел?

740
01:08:10,040 --> 01:08:11,080
О, да!

741
01:08:13,040 --> 01:08:14,240
Не, добре съм.

742
01:08:14,320 --> 01:08:15,640
Ти не беше ли с Алекс?

743
01:08:27,520 --> 01:08:29,880
Това ме подлудява, голямо бебе!

744
01:08:30,000 --> 01:08:31,800
Той съсипва всичко в момента.

745
01:08:34,600 --> 01:08:36,840
Днес не му дадох лекарството.

746
01:08:44,040 --> 01:08:45,800
Той е добър човек по душа.

747
01:08:45,920 --> 01:08:47,960
Много си добър, Аксел.

748
01:08:54,040 --> 01:08:55,760
прав ли съм или не

749
01:08:56,000 --> 01:08:57,760
Не, аз също имам недостатъци.

750
01:08:57,880 --> 01:08:58,920
Той е ангел.

751
01:08:59,040 --> 01:08:59,960
И аз имам недостатъци.

752
01:09:00,080 --> 01:09:03,360
Както и да е, връщаш се в лагера.

753
01:09:03,800 --> 01:09:05,560
Ще се опитам да го убедя.

754
01:09:05,640 --> 01:09:07,160
Не, ние ще останем с вас.

755
01:09:07,440 --> 01:09:08,800
Бих предпочел да не правиш това.

756
01:09:09,040 --> 01:09:09,920
Ще се опитам да го убедя.

757
01:09:11,880 --> 01:09:12,800
защото!

758
01:09:13,040 --> 01:09:13,920
няма проблеми

759
01:09:14,040 --> 01:09:16,280
Не, не е. хитър.

760
01:09:16,360 --> 01:09:17,840
опасно ли е откъде?

761
01:09:19,040 --> 01:09:20,840
Навсякъде има лисици.

762
01:09:21,040 --> 01:09:22,760
Лисиците са сладки.

763
01:09:28,000 --> 01:09:29,200
сега...

764
01:09:29,480 --> 01:09:31,360
стига бе!

765
01:09:33,680 --> 01:09:35,320
Аз вземам решенията тук.

766
01:09:35,640 --> 01:09:37,520
Това е спешен случай.

767
01:09:38,120 --> 01:09:39,880
Така че се върнете в лагера.

768
01:09:40,040 --> 01:09:41,680
Спешно ли е? но...

769
01:09:44,920 --> 01:09:46,640
Няма нужда да се тревожите.

770
01:09:48,360 --> 01:09:49,360
добре

771
01:09:52,040 --> 01:09:53,120
Добре сладурче.

772
01:09:53,480 --> 01:09:54,960
Това е, давай.

773
01:09:56,040 --> 01:09:57,040
Давай напред!

774
01:09:59,280 --> 01:10:00,280
хайде

775
01:10:07,520 --> 01:10:08,560
По дяволите!

776
01:10:12,480 --> 01:10:13,480
Денис!

777
01:10:15,040 --> 01:10:16,360
Денис!

778
01:10:20,720 --> 01:10:23,000
Хайде, отговаряй, отговаряй!

779
01:10:36,000 --> 01:10:38,840
Моля, оставете гласова поща,...

780
01:10:41,040 --> 01:10:43,760
...и аз ще ти се обадя отново.

781
01:10:43,880 --> 01:10:45,720
Хайде, по дяволите!

782
01:10:46,080 --> 01:10:47,800
...ако е необходимо.

783
01:10:50,040 --> 01:10:52,040
Говорете след звуковия сигнал.

784
01:10:52,800 --> 01:10:54,240
Денис, аз съм Алекс.

785
01:10:54,360 --> 01:10:56,240
Обади ми се, имам голяма беда.

786
01:10:56,680 --> 01:10:58,520
Имам нужда от теб и твоята кола.

787
01:10:58,680 --> 01:11:00,680
Обади ми се сега.

788
01:11:02,200 --> 01:11:03,960
По дяволите, по дяволите!

789
01:11:04,280 --> 01:11:07,040
Какво да правя, какво да правя...

790
01:11:12,080 --> 01:11:14,960
Да отидем да го потърсим сами.

791
01:11:19,040 --> 01:11:20,240
Той го намери.

792
01:11:22,480 --> 01:11:24,160
Прибирам се пеша!

793
01:11:25,240 --> 01:11:26,480
сигурен ли си

794
01:11:29,200 --> 01:11:31,600
Да, Аксел, остави ме на мира!

795
01:11:32,400 --> 01:11:35,040
отивам си вкъщи не...

796
01:11:38,360 --> 01:11:39,400
здравей

797
01:11:47,040 --> 01:11:49,760
Скъпа, отговори на телефона!

798
01:11:52,560 --> 01:11:54,000
По дяволите!

799
01:12:00,680 --> 01:12:02,080
Да, аз съм Аксел.

800
01:12:12,440 --> 01:12:13,600
По дяволите!

801
01:12:29,720 --> 01:12:31,280
Това е истинска болка в задника.

802
01:12:32,200 --> 01:12:34,200
Съжалявам за уикенда ти.

803
01:12:50,760 --> 01:12:51,920
благодаря

804
01:12:52,040 --> 01:12:53,840
За щастие ръцете ви са много сръчни.

805
01:12:56,760 --> 01:12:58,280
Познавате ли Натали...

806
01:13:01,640 --> 01:13:03,880
...Много ценя Алекс.

807
01:13:09,200 --> 01:13:10,200
това е всичко

808
01:13:12,640 --> 01:13:14,600
Много си мил, Аксел.

809
01:13:20,120 --> 01:13:22,320
Последния път го сгънахте по-добре.

810
01:13:22,440 --> 01:13:23,800
Да, но...

811
01:13:24,760 --> 01:13:26,320
Така е по-практично.

812
01:13:27,080 --> 01:13:29,120
Мога да се справя вкъщи.

813
01:13:29,720 --> 01:13:30,720
Аксел.

814
01:13:32,520 --> 01:13:33,560
ела тук

815
01:13:35,960 --> 01:13:37,280
Ела по-близо.

816
01:13:40,640 --> 01:13:41,760
По-близо.

817
01:14:11,200 --> 01:14:12,280
толкова си сладък

818
01:14:13,440 --> 01:14:14,680
И ти също.

819
01:14:15,680 --> 01:14:16,760
Да разбира се!

820
01:14:17,440 --> 01:14:20,440
Ние сме в свободно падане през последното десетилетие.

821
01:14:33,440 --> 01:14:35,440
Скучни като песните им!

822
01:14:38,800 --> 01:14:39,960
Просто спим...

823
01:14:46,720 --> 01:14:49,880
Случва се и на най-добрите двойки.

824
01:14:49,960 --> 01:14:51,560
Нали, скъпа?

825
01:15:30,000 --> 01:15:31,760
Добър вечер, Татяна.

826
01:15:35,200 --> 01:15:36,440
О, извинете ме.

827
01:15:37,120 --> 01:15:38,920
Никога не се наричаме така.

828
01:15:42,720 --> 01:15:44,520
Наистина е смешно.

829
01:15:44,640 --> 01:15:46,280
Ще се видим Нат.

830
01:15:46,360 --> 01:15:48,360
Обичаш птиците!

831
01:15:52,040 --> 01:15:53,080
Идваш ли, скъпа?

832
01:15:58,200 --> 01:15:59,200
Сладурче!

833
01:16:00,760 --> 01:16:02,280
Хей, скъпа, добре ли си?

834
01:16:03,280 --> 01:16:04,880
Да, добре съм, но...

835
01:16:05,080 --> 01:16:06,480
...глупаво но...

836
01:16:07,720 --> 01:16:08,960
хайде

837
01:16:09,240 --> 01:16:11,080
Какво всъщност трябва да направите...

838
01:16:11,760 --> 01:16:13,160
...знаеш ли!

839
01:16:13,840 --> 01:16:14,840
разбира се

840
01:16:16,360 --> 01:16:17,800
просто...

841
01:16:18,880 --> 01:16:20,240
Трябва да проверя колата.

842
01:16:20,320 --> 01:16:22,640
Предупредителната лампа на двигателя светна.

843
01:16:23,120 --> 01:16:25,480
Добре, вземам душ и лягам.

844
01:16:25,760 --> 01:16:26,840
побързайте

845
01:16:31,040 --> 01:16:32,080
благодаря

846
01:16:34,760 --> 01:16:36,160
По дяволите!

847
01:16:40,680 --> 01:16:42,120
какво ще направя

848
01:16:42,800 --> 01:16:44,120
какво ще направя

849
01:16:47,560 --> 01:16:49,960
Siri, отвори ChatGPT.

850
01:16:52,280 --> 01:16:53,440
Здравей, Александър.

851
01:16:53,880 --> 01:16:55,640
Здравей, ChatGPT.

852
01:16:56,440 --> 01:16:57,960
как си днес

853
01:17:03,320 --> 01:17:05,680
Човек, аз, запетая,...

854
01:17:05,760 --> 01:17:07,160
...това прилича точно на него...

855
01:17:07,760 --> 01:17:09,280
...убива съседа си...

856
01:17:13,280 --> 01:17:17,320
...докато истинската му жена го чака...

857
01:17:17,400 --> 01:17:19,200
... отива в дома си.

858
01:17:26,280 --> 01:17:27,680
Сам ли ще се предаде?

859
01:17:29,280 --> 01:17:30,680
Въпросителен знак.

860
01:17:31,120 --> 01:17:32,480
Заема своето място,...

861
01:17:32,760 --> 01:17:35,960
...и с нова жена,...

862
01:17:40,280 --> 01:17:41,560
Въпросителен знак.

863
01:17:42,160 --> 01:17:43,640
По-добър живот?

864
01:17:50,600 --> 01:17:51,760
...живее?

865
01:17:55,840 --> 01:17:57,360
Въпросителен знак.

866
01:17:59,120 --> 01:18:00,800
благодаря точка.

867
01:18:08,280 --> 01:18:09,280
На първо място,...

868
01:18:15,360 --> 01:18:16,400
Да, знам.

869
01:18:23,560 --> 01:18:25,040
Полицейско разследване...

870
01:18:36,560 --> 01:18:37,560
По дяволите!

871
01:18:49,560 --> 01:18:50,720
Успех

872
01:18:54,160 --> 01:18:55,160
добре

873
01:18:56,560 --> 01:18:57,560
добре

874
01:18:59,320 --> 01:19:00,640
Ще успеем.

875
01:19:01,440 --> 01:19:03,960
Добре, Аксел, можеш да го направиш.

876
01:19:04,400 --> 01:19:05,680
Вие сте шампион.

877
01:19:09,760 --> 01:19:11,120
Продължаваме, момчета.

878
01:19:11,280 --> 01:19:13,560
Заедно сме и ще успеем!

879
01:19:16,040 --> 01:19:17,400
По дяволите!

880
01:19:18,160 --> 01:19:19,200
Да, Денис.

881
01:19:19,280 --> 01:19:20,840
Най-накрая Алекс!

882
01:19:26,200 --> 01:19:28,200
Аз съм пред къщата ти.

883
01:19:35,040 --> 01:19:37,640
Не, всичко е наред, прибирай се вкъщи.

884
01:19:53,840 --> 01:19:55,000
какво прави той

885
01:19:57,600 --> 01:19:59,440
Проклет идиот!

886
01:20:17,840 --> 01:20:18,760
Ще се видим в понеделник.

887
01:20:23,440 --> 01:20:24,560
О, да!

888
01:20:24,680 --> 01:20:26,600
Той каза, че няма проблем.

889
01:20:26,680 --> 01:20:27,920
Можеш да се прибереш.

890
01:20:28,040 --> 01:20:29,000
Той се паникьоса,...

891
01:20:32,040 --> 01:20:36,320
— Бързо, Денис, моля те! каза той.

892
01:20:45,960 --> 01:20:48,120
Това ме успокои.

893
01:20:50,720 --> 01:20:52,240
Започна да говори луди глупости.

894
01:20:55,520 --> 01:20:56,840
Всъщност и на работа е същото.

895
01:21:00,720 --> 01:21:02,520
... идва и ме безпокои.

896
01:21:02,640 --> 01:21:05,760
Това е много непрофесионално.

897
01:21:09,480 --> 01:21:12,200
...защото Алекс, наистина...

898
01:21:12,880 --> 01:21:14,680
...сложно е, да!

899
01:21:18,120 --> 01:21:19,480
Благодаря за честността.

900
01:21:34,360 --> 01:21:35,360
Ще се видим по-късно.

901
01:21:44,800 --> 01:21:46,000
Махай се!

902
01:21:46,200 --> 01:21:48,520
Вземете си честността и си тръгвайте.

903
01:21:48,800 --> 01:21:50,880
Махай се!

904
01:22:04,160 --> 01:22:05,600
По дяволите!

905
01:22:19,680 --> 01:22:20,720
Аксел!

906
01:22:20,840 --> 01:22:22,760
Аксел, тук съм.

907
01:22:26,920 --> 01:22:28,360
Това не е като Алекс.

908
01:22:31,280 --> 01:22:33,000
Защо е подозрителен?

909
01:22:38,200 --> 01:22:40,880
"Любов моя"? добре

910
01:22:40,960 --> 01:22:42,480
Обичам те, Аксел!

911
01:22:43,800 --> 01:22:44,920
добре

912
01:22:53,920 --> 01:22:55,120
След това в сауната...

913
01:22:55,440 --> 01:22:57,640
...постави палец върху моя...

914
01:23:00,560 --> 01:23:01,800
Не можех да разбера какво се случва.

915
01:23:01,920 --> 01:23:03,720
"Пара?" помислих си.

916
01:23:06,640 --> 01:23:07,640
Добре!

917
01:23:13,720 --> 01:23:15,320
Разбира се, да.

918
01:23:15,400 --> 01:23:17,440
Той не е глупав или нещо такова.

919
01:23:20,040 --> 01:23:21,320
Аз съм съсипан!

920
01:23:24,240 --> 01:23:26,120
Какво ще правим, Аксел?

921
01:23:31,200 --> 01:23:32,200
чухте ли

922
01:23:32,480 --> 01:23:33,440
не

923
01:23:40,280 --> 01:23:41,480
Аксел.

924
01:23:49,200 --> 01:23:50,480
да

925
01:23:58,800 --> 01:24:00,240
Знам домашно парти!

926
01:24:08,680 --> 01:24:10,960
Направихме го само осем пъти.

927
01:24:13,840 --> 01:24:16,200
... просто бяхме заедно.

928
01:24:18,720 --> 01:24:20,240
...и заради ревността ти.

929
01:24:27,680 --> 01:24:28,600
Не, няма нищо.

930
01:24:30,640 --> 01:24:32,600
Кълна се, че нямаше звук.

931
01:24:36,440 --> 01:24:38,000
по дяволите

932
01:24:38,080 --> 01:24:40,160
Аксел.

933
01:24:49,360 --> 01:24:50,680
Боже мой!

934
01:24:51,320 --> 01:24:53,160
Трябва да прекратим тази връзка.

935
01:24:53,280 --> 01:24:55,400
Не, никога не бих те изоставил, Аксел!

936
01:25:05,120 --> 01:25:07,160
Бъдете внимателни! Аксел!

937
01:25:14,520 --> 01:25:16,000
Беше просто котка.

938
01:25:16,440 --> 01:25:18,520
Е, обмислихте ли го?

939
01:25:24,280 --> 01:25:25,280
добре

940
01:25:35,920 --> 01:25:37,560
Негодник!

941
01:25:37,680 --> 01:25:39,120
Не, Алекс.

942
01:25:42,360 --> 01:25:43,720
Значи излизаш с жена ми?

943
01:25:49,840 --> 01:25:52,600
Аз съм задник, аз съм задник.

944
01:25:52,800 --> 01:25:54,600
Не харесвам Натали.

945
01:25:58,840 --> 01:26:00,720
Кълна се, че е истина.

946
01:26:00,920 --> 01:26:02,720
Ти шибан задник!

947
01:26:09,560 --> 01:26:11,560
Ще ми разкъсаш лицето.

948
01:26:11,760 --> 01:26:12,720
Точно така!

949
01:26:12,800 --> 01:26:14,960
Ще ти откъсна лицето, копеле!

950
01:26:15,640 --> 01:26:17,280
Не, Алекс.

951
01:26:23,880 --> 01:26:25,480
Съжалявам, Алекс.

952
01:26:36,000 --> 01:26:38,760
Така че не се опитвай да ми звъниш.

953
01:26:42,800 --> 01:26:45,640
Животът, който живеехме, беше красив.

954
01:26:47,120 --> 01:26:48,160
довиждане

955
01:26:49,440 --> 01:26:51,160
Алекс, не.

956
01:26:55,560 --> 01:26:57,760
Добре, време е за душ.

957
01:27:01,160 --> 01:27:02,160
Аксел?

958
01:27:03,240 --> 01:27:04,680
какво прави той тук

959
01:27:09,840 --> 01:27:10,920
По дяволите!

960
01:27:11,760 --> 01:27:13,160
Следвай пръста ми.

961
01:27:16,040 --> 01:27:17,040
По дяволите!

962
01:27:17,280 --> 01:27:18,360
Следвай пръста ми.

963
01:27:19,880 --> 01:27:20,920
Алекс.

964
01:27:21,040 --> 01:27:23,200
Да, Алекс дойде в грешната къща.

965
01:27:24,960 --> 01:27:26,680
Не, насам.

966
01:27:27,280 --> 01:27:28,480
какво стана

967
01:27:32,680 --> 01:27:34,080
Но се чувства по-добре.

968
01:27:34,720 --> 01:27:36,600
Любов моя, съжалявам.

969
01:27:36,720 --> 01:27:38,480
Наистина се прецаках.

970
01:27:38,880 --> 01:27:40,680
Благодаря ти, Аксел.

971
01:27:42,200 --> 01:27:43,800
Има нужда от почивка.

972
01:27:44,520 --> 01:27:46,600
Приятна почивка у дома.

973
01:27:49,800 --> 01:27:52,720
Е, спете спокойно, влюбени птици.

974
01:27:53,440 --> 01:27:56,320
Там ме чака красота.

975
01:27:57,160 --> 01:27:58,200
Ще се видим по-късно.

976
01:27:58,360 --> 01:27:59,440
хайде

977
01:28:08,480 --> 01:28:09,640
вкус!

978
01:28:10,120 --> 01:28:11,360
моя!

979
01:28:12,600 --> 01:28:14,880
Аксел пристигна! аз съм тя!

980
01:28:15,320 --> 01:28:16,560
вкус?

981
01:28:19,840 --> 01:28:21,040
моята любов?

982
01:28:21,560 --> 01:28:23,520
там ли си взимаш ли душ

983
01:28:28,760 --> 01:28:30,000
моята любов?

984
01:28:40,280 --> 01:28:41,560
Татяна?

985
01:29:14,080 --> 01:29:15,560
Аксел, ти ли си?

986
01:29:15,760 --> 01:29:17,160
Аз съм в кухнята.

987
01:29:17,560 --> 01:29:19,000
Идвам веднага.

988
01:29:30,760 --> 01:29:32,240
Здравей Тат!

989
01:29:32,840 --> 01:29:34,120
къде бяхте

990
01:29:41,400 --> 01:29:42,400
да

991
01:29:49,880 --> 01:29:51,000
Не виждаш ли това?

992
01:29:56,200 --> 01:29:57,120
но...

993
01:30:00,760 --> 01:30:02,120
Вземете това.

994
01:30:03,400 --> 01:30:04,840
Хайде, движете се!

995
01:30:05,120 --> 01:30:06,920
какво става с теб

996
01:30:08,520 --> 01:30:10,080
Аз ще отворя вратата.

997
01:30:10,680 --> 01:30:12,440
Какво ти става тази вечер?

998
01:30:13,080 --> 01:30:14,120
добре съм

999
01:30:17,000 --> 01:30:19,000
Спрете да изглеждате така!

1000
01:30:19,800 --> 01:30:21,520
Хайде, събуди се!

1001
01:30:21,600 --> 01:30:23,280
Не мога да повярвам!

1002
01:30:27,480 --> 01:30:29,560
не! Стой на място!

1003
01:30:29,680 --> 01:30:30,880
Стой на място!

1004
01:30:32,480 --> 01:30:34,440
Хайде, Аксел, влизай!

1005
01:30:37,480 --> 01:30:38,840
по дяволите

1006
01:30:43,440 --> 01:30:44,560
не!

1007
01:30:47,040 --> 01:30:48,720
ти майтапиш ли се

1008
01:30:50,760 --> 01:30:52,520
Това никак не е добре.

1009
01:30:53,680 --> 01:30:55,600
Изобщо не ти вярвам.

1010
01:30:57,280 --> 01:30:58,640
Не вярвам!

1011
01:30:59,120 --> 01:31:01,120
Не, седни!

1012
01:31:01,640 --> 01:31:03,400
Проклетите да са.

1013
01:31:04,160 --> 01:31:05,200
по дяволите

1014
01:31:10,360 --> 01:31:11,880
Хайде, движете се!

1015
01:31:12,360 --> 01:31:13,760
какво става с теб

1016
01:31:23,240 --> 01:31:24,680
ти добре ли си

1017
01:31:49,040 --> 01:31:50,400
ела тук!

1018
01:31:50,800 --> 01:31:52,120
Г-н Аксел Шамбон?

1019
01:31:52,360 --> 01:31:53,600
22:38 е.

1020
01:31:53,680 --> 01:31:55,240
От тук нататък робството и...

1021
01:32:06,280 --> 01:32:07,280
Благодаря, но не съм.

1022
01:32:11,680 --> 01:32:12,760
ТОЙ!

1023
01:32:15,800 --> 01:32:17,920
Оставете съседите си на мира.

1024
01:32:20,920 --> 01:32:22,600
заклевам се! Вижте!

1025
01:32:31,760 --> 01:32:32,920
Не, той сам го направи.

1026
01:32:33,000 --> 01:32:34,400
Арестувайте го.

1027
01:32:41,760 --> 01:32:43,440
не съм!

1028
01:32:43,640 --> 01:32:45,240
Хванахте грешния човек!

1029
01:32:45,400 --> 01:32:46,560
не съм!

1030
01:32:46,720 --> 01:32:47,960
не съм!

1031
01:32:48,160 --> 01:32:49,320
това не съм аз